Pérez Hilton ha publicado otro artículo odiando a Bill por su estilo, pero, irónicamente, eso no tiene mucho sentido. Simplemente parece que quería que la gente sepa que tienen un nuevo álbum y que ya esta por salir…

Pérez Hilton: 'Este que luce como Boy George de esa banda de mierda Tokio Hotel estuvo en un programa de televisión Español en Madrid el Lunes. ¡Uf, por desgracia están lanzando un nuevo álbum!'

---------------------------------------------------------

THTV: Confesiones intimas

El episodio de esta semana de Tokio Hotel TV (Temporada 2, Episodio 5) ya salio y es genial! Tom se queja de su habitación fría, luego todos se ponen a bailar ¡gran diversión!
Y Gustav nos permite saber que los seres humanos expulsamos 40 litros de gases al dia.
Mira el video a continuación

Traduccion:

Tom: Ven aquí con la cámara. Todos los demás tenían la temperatura del agua caliente en este momento están por debajo de cero.
Al menos Por la noche desciende... ¿Cuánto baja por la noche?

Bill: Si hay lluvia se convertiría en nieve.
Tom: Totalmente

Bill: …Creo que a menos diez o quince.

Tom: Estamos a menos diez al menos por la noche y fui a mi habitación que estaba congelada, incluso podía ver mi aliento. El fuego no funciona, todas las habitaciones están equipadas con mantas eléctricas, pero la mía está rota y tampoco hay agua caliente. Tiritaba de frío intentando dormir y por la mañana me levanté después de haber dormido las cuatro horas que pude dormir. ¡Así que me levanto, está helando, la habitación está a menos diez grados y después tengo que entrar en la ducha y sólo consigo agua CONGELADA! ¿Por qué me merezco eso?

Bill: … con rastas mojadas en ese baño congelado. Y hay agua fría que corre como de una pajita cayendo de todo mi pelo… bajando por mi espalda… brrr, frío… y me lo estoy secando…

Tom: ¡No quiero oír más quejas!

Bill: Tom, me has oído, el fuego de la habitación de Gustav funciona. Nosotros tres estamos aquí en la misma habitación.

Tom: Cierto, pero tu tienes agua caliente y una manta eléctrica, cosa que yo no tengo.
Bill: Bueno, ok. Por lo menos tengo agua caliente.

Georg: Tom, sabes que le tienes que dar al botón rojo

Bill: ¡Tom, también puedes tomar una ducha en mi habitación si quieres!

Tom: ¡… e iré por ahí en ropa interior!

En definitiva: Tom sigue lloriqueando…

Tom: debería haber habido una cámara en nuestros cuartos… llevábamos esa extraña ropa interior. Era básicamente la ropa de trabajo y llevaba unos calcetines de algodón enormes y un sombrero. Así fue como me metí en la cama, pero después mi estúpida manta eléctrica no funcionaba. Finalmente, después de dos horas empezaba a estar caliente bajo mi manta eléctrica… y después me levanto por la mañana, sigue estando oscuro, helando… hay mucha corriente de aire y me meto en la ducha y el agua estaba casi caliente…

Entrevistador: Suena mal…

Tom: … ni los espejos se empañaban. Después abres el grifo en el lavadero y te tienes que lavar la cara con agua helada. Ya no podía sentir nada más, todo se volvió azul… ¡loco!

*****************************************************

¡Ahora un poco de diversión!

Georg: ¡Bailen! … oh, necesito cambiar.

Bill: chicos, estoy muy rígido. ¿Eres flexible?

Georg: ¿A cuánto te refieres?

Bill: Bueno, llegar a más que…

Tom: Tocarte los pies, por ejemplo.

Georg: ¿Tocarme los pies así?

Bill: Para mi es imposible.

Tom: Yo tampoco puedo hacerlo.

Bill: Esto es lo más lejos que puedo llegar…

Tom: … yo no puedo llegar más lejos de esto.

TH Staff: A ver…

Bill: Aquí ya me duele.

Gustav: Bill, yo solo llego hasta aquí.

Bill: Tú simplemente no creciste del modo correcto.

Gustav: Esta parte me bloquea para poder llegar más lejos.

******************************************************

Gustav: En este viaje Georg ya ha dicho “locus” (sinónimo de lavado) cincuenta veces. Ya no ha dicho otra cosa.

Georg: Locus es una palabra fantástica.

Tom: Cuando voy en el avión y hay esa presión… chicos ¿no necesitan, también, tener un vertedero en el avión?

Gustav: Sí, la verdad.

Georg: Durante el aterrizaje tengo ataques locos de pedos.

Gustav: Sí, también.

Georg: No puedo pararlo.

Gustav: De ningún modo.

Georg: Todo el mundo tiene que tirarse pedos en estas situaciones. ¡Apuesto que incluso las mujeres!

Gustav: Absolutamente. Alguien me dijo una vez que los humanos expulsamos 40 litros de gases de pedos al día.
-----------------------------------------------------------------------------

Entrevista completa Acerca de Tom y Bill y el uso de Drogas

La entrevista de la revista Gala a Tokio Hotel, donde Bill y Tom hablan acerca de la bebida y el uso pasado de drogas, está ahora en línea. Aparte de las drogas, ellos también hablan acerca de no poder llevar una vida normal, ¿cómo ser famoso les ha afectado, entre otras cosas. ¡Mira la entrevista a continuation!

"Tan divertido como sea posible"
Aunque ellos no se droguen mas: Bill y Tom Kaulitz de Tokio Hotel aman las fiestas.
Tokio Hotel por el momento son los alemanes con más éxito en el mundo.
Con Gala los gemelos hablaron acerca de las pastillas de colores, el lado oscuro de la fama - y el pelo...

¿Un grupo en especial?
''¡No tenemos uno! Un joven de 15 años puede escuchar a Tokio Hotel así como su madre de 40''
Bill y tom Kaulitz cantante y guitarrista por el momento son los artistas mas exitosos del mundo.

¿Como sienten la presión del éxito?
Bill: Esta ahí. Tenemos el éxito desde hace 5 años.
El que esto termine siendo una banda de un solo éxito ya no nos asusta mas, es relajante.

Sin embargo, su grupo de fans se concentra solo en adolescentes. Y están dándole la espalda a las cosas demasiado rápido...
Tom: Nuestro objetivo es mantener a los fans que tenemos. Y nosotros en tener el éxito que tenemos. Por otra parte nuestra musica no es para un público en especifico, Un joven de 15 años puede escuchar a Tokio Hotel así como su madre de 40, siempre y cuando tengan un buen gusto en la música!

Bill, después de unas semanas haz cambiado tu peinado…
Bill: Es molesto que cada vez que hago algo, la gente monta un gran escándalo sobre ello. Me gusta experimentar y no me gustaban mas las rastas. Después de lavármelas me tomaba casi un día para secarlas. ¡Muy desesperante!
Tom: El pelo es un capricho de Bill. Si yo no pudiera interferir, el se habría teñido el pelo rubio platino y cortárselo army-style… (army-style es el corte de cabello que usan en el ejercito, ¿calvo?)

¿Tienen miedo de que algún día no sean capaces de sobrellevar la presión del negocio del espectáculo?
Bill: El peligro esta presente, y puedo comprender esas terribles caidas de otras estrellas. Pero Tom y yo tenemos una ventaja deciciva: Nos tenemos a nosotros y a la banda. Cuando me imagino, que tendría que pasar por esto solo, es entonces cuando se que esto puede tener un daño permanente para mi y el donde estoy ahora...

¿Qué experiencias tienen ustedes con las drogas?
Tom: Incluso experimentamos con eso e iniciamos a una edad muy temprana. A los 13 años salíamos con amigos que frecuentábamos seguido.
Hubo muchas veces en los que bebíamos mucho, fumábamos marihuana, y pastillas por aburrimiento.
Bill: ¡Pero eso quedo en el pasado! Se necesita tener una autodisciplina para dar el 100% en las presentaciones en los escenarios y no quebrarte bajo todo ese estrés de todo eso.
Tom: Rara vez salimos de fiestas, pero cuando lo hacemos, celebramos en serio, ¡se vuelve algo loco!

Son gemelos ¿Realmente están unidos el uno con el otro?
Bill: No puedo ni tener la idea de planear hago sin Tom. Nunca nos separamos por más de dos días. Incluso esto como el infierno para mi. Somos como una sola persona, no necesitamos ni hablar entre nosotros para saber que es lo que esta pensando en ese momento. Tom y yo viviremos juntos toda nuestra Vida.

Digan la verdad. ¿Algunas veces se ponen nerviosos?
Bill: Claro, esto pasa - pero muy raras veces. Cuando peleamos, entonces lo hacemos bien: Nos maldecimos y gritamos entre nosotros. Es entonces cuanto todos corren por refugio y abandonan la habitación. Nosotros sabemos exactamente que botones debemos presionar para que la situación se intensifique.
Tom: Si así es, nos irritamos tanto mutuamente, hasta que tenemos ganas de darnos un golpe en la cara. Incluso lo hacemos.

"Tokio Hotel" es amado y odiado: ¿Cómo manejan la hostilidad?
Cuando alguien me insulta a mi, también lo insultan a él. Soy fácil de provocar. Siempre ha sido así, nunca hemos logrado encajar - es por eso que no le agradamos a mucha gente. En la escuela Bill y yo teníamos novias que eran mayores que nosotros. Tenia una nueva cada dia, Bill probo la monogamia. Eso provoco a otros chicos y los hacia ponerse celosos, ¡Yo simplemente lo amaba!

Bill todo el mundo siempre dice que eres gay...
Bill: He tenido que lidiar con este tema desde la escuela. Maquillaje y un complejo estilo de cabello en un chico - obviamente las personas tenian que llegar a esas conclusiones. Pero vamos, no soy gay y si lo fuera no tendría problemas para admitirlo…

¿Hay tiempo para una novia dentro de sus vidas?
Bill: No, por que yo lo que quiero es enamorarme. Pero simplemente no me pasa.
Tom: Y yo no quiero comprometerme ahora, quiero tener tanta diversión como me sea posible. Hay demasiadas chicas lindas por ahí. Pero tal vez esto sea por que nunca me he enamorado.

¿Qué es lo más molesto que viene con su estatus de celebridad?
Bill: me falta espontaneidad. No puedo simplemente ir al cine o comer un poco de helado. Todo tiene que ser planificado semanas antes. Una vida que va de acuerdo a la escritura, Claro, te acostumbras después de algún tiempo. Pero aun hay momentos en los que extraño mi antigua y tranquila vida.

Tom: Algunas veces, no podemos pasar el rato toda una semana. El negocio te mantiene siempre corriendo. Aun cuando estamos de vacaciones nuestros pensamientos no nos abandonan. Bill y yo pasamos 2 semanas en las Maldivas y fue grandioso descansar en la playa, pero en mi mente siempre estaba el trabajo. No hay un día que no se relacione o no tenga que ver con “Tokio Hotel”.
Bill: Y con todo esto, estamos contentos con las cosas como son. “Tokio Hotel” no es un trabajo es nuestra vida. Y una maldita vida loca.