Gia: Hoy recibo a Bill, Tom, Georg y Gustav! ¡Hola chicos! Estáis de vuelta con una nueva canción "Automatic", pero sobre todo un nuevo álbum que estamos a la espera que salga el 2 de octubre disponible en dos versiones: Inglés y alemán. ¿Por qué en Inglés? ¿Es la conquista de otros países? Porque recordamos que en 2008 ganó como mejor banda en los EE.UU..
Bill (traducido por GIA): Hemos decidido hacer este álbum en Inglés, que ya no sé si fue el año pasado o hace dos años. A partir de ahora, nuestros álbumes serán en ambos idiomas y no tiene nada que ver con los premios MTV, es más queremos que la gente entienda nuestras letras.

Gia: ¿Te sientes de la misma manera cuando cantas en Inglés y en alemán? El Inglés no es tu lengua materna, por lo que podemos imaginar que es más difícil para ti.
Bill: Al principio tuve que acostumbrarme a él, especialmente yo, y como soy un perfeccionista yo realmente quería que sonara bien, ya que el Inglés no es nuestra lengua materna. Pero ahora, también estoy a gusto cuando canto en ambos lenguajes.. Aun no se cual prefiero.

Gia: Alrededor de este álbum, había todo rumores especialmente sobre las colaboraciones de: Guy Chambers (y etc ... La misma lista en todas las entrevistas que reciben estos últimos días o_O.) ¿Son estos rumores verdad?
Bill: En realidad, esto son sólo rumores. Hemos trabajado con los mismos productores que trabajaron con nosotros antes..Es cierto que se registraron en los EE.UU.. No vamos a decir mucho al respecto por ahora.

Gia: El éxito que sabemos ahora es automatic / automatisch. Háblanos de la canción y el clip filmado en el desierto de África del Sur.
Bill: Nosotros elegimos ese título para representar al disco porque todos pensamos que también representó a la perfección HUMANOID. Esta fue una canción grabada en un tiempo muy corto. En cuanto al clip, tuvimos la oportunidad de grabar en el sur de África. Fue impresionante, tuvimos mucha diversión.

Gia: Los chicos incluso dieron su permiso para transmitir el clip. Ahora me siento como pidiendo más preguntas personales. Porque sé que los goomers nos escuchan en este momento y están muriendo por saber todo sobre ti. Bill y Tom, acabáis de cumplir 20, ¿cómo se siente al tener ese enorme y exitosa carrera en que vivís vuestra juventud ?
Bill: Hablemos de nuestra juventud. Alquilamos un parque de atracciones con nuestros familiares y amigos, Georg y Gustav. Esto era nuestro sueño de niños.

Gia: Es cierto que hicieron mucho más de las cosas que el promedio de los jóvenes de su edad. Ellos trabajan mucho, pero les encanta. Me preguntaba, ¿Qué os regalaron Gustav y Georg para vuestro cumpleaños?
Tom: Normalmente tenemos una regla: no se dan los regalos. Pero, por primera vez, Georg se a saltado esa norma y nos regalo un videojuego. No damos regalos, porque el mejor regalo es el amor.

Gia: ¿Cómo os veis dentro de veinte años?
Tom: Esperamos que todo este bien y que siempre estén presentes. Quizás tengamos unas largas vacaciones pero esperamos estar siempre actuando en los escenarios y produciendo álbumes increíbles.

Gia: ¿En qué aspecto se diferencia este álbum del último? ¿Es más electro-pop?
Bill: Es cierto que es un poco pop y electro. Es un nuevo sonido, pero es definitivamente Tokio Hotel. Esperamos ansiosamente la opinión de los fans.

Gia: Esto también es nuestro asunto. ¿Creéis que el público estará con vosotros aun? Estuvisteis fuera dos años y dos años es mucho para las fans.
Bill: Esperamos que sea el mismo público, que sean los mismos fieles a nosotros.
Las fans francesas están todavía en nuestros encantos y también tenemos la esperanza de ganar fans. Pero al final las fans han creció con nosotros, de todos modos.

Gia: ¿Por qué parar durante dos años? ¿Eras demasiado joven? ¿Miedo al éxito tal vez?
Bill: No era un descanso porque el año pasado fuimos de gira y luego comenzamos a trabajar directamente Humanoid. Para los EE.UU. no lo sentíamos como un descanso, pero en Francia se sintió como un salto enorme. En realidad, ni siquiera fuimos de vacaciones.

Gia: Ha vuelto Tokio Hotel después de tan larga ausencia ¿Cómo te sientes acerca de este regreso?
Bill: No estamos bajo la impresión de que es un regreso, ya que no nos habíamos ido.

Gia: Tokio Hotel ha estado siempre presente y estáis listos. Apasionados de la radio Goom la pregunta de si hay ya fechas para conciertos para el 2010
Bill: Estamos en el proceso de planificación de todo. No hay fechas concretas todavía, pero una cosa es segura: vamos a estar en París, en el comienzo de 2010

Gia: Última pregunta para todos los fans que nos escuchan, ¿Tenéis un Facebook y MySpace también?
TH: No tenemos facebook, pero tenemos un myspace

lo encontre y si alguna no lo sa via....m gustaria matarlas sigen acosando las mismas d siempre.....
Se rumorea que se ha descubierto que la frase que hizo saltar a Tom fue que cuando le dijo a la niñata esta que no le iba a firmar nada ni hacerla caso ella contestó "claro es que te estas follando a tu hermano y eso te gusta no?"

no por dios esta grueso!
hay mas
Las stalkers han rechazado el acuerdo que le propuso David Jost de que el grupo se olvidaría del incidente (es decir fuera denuncias, fuera investigación de policía...) a cambio de que los dejasen de perseguir y las stalkers SE HAN NEGADO. Aparte de eso han despedido a su abogado porque según ellas no lo necesitan para seguir haciendo lo que les gusta, acosar

info:lo mejor de tokio hotel

EN "TOKIO HOTEL TOKITAS UNIDAS":

"no sabia k carla bruni cantaba"
¿cuantas veses viniste a francia antes de esta visita?
bill:uyyy....por lo menos veite veses
¿y cuantos artistas franceses conoces?
georg:¿es nesesario nombrarlos a todos ahora?(risas)
tal vez uno o dos
georg:bueno...gerard depardeu..carla bruni..!justicia¡
ok! por lo tanto tres...ustedes saben k carla bruni es una gran demanda en este momento?¿ustedes conciderarian un dueto con ella?
bill:para ser honesto nunca escuche su musica solo tracendio ayer k canto!muchos aficionados franceses an gritado su nombre verdad?
georg:va a ser un monton!
tom¿cuantos avitantes tiene francia?(risas)
aproximadamente 60 millones de....
georg:ahh bueno por lo menos 60 millones! (risas)
tom:para ser honesto dudo k sea haci
hace variios años millones de entusiasmados fans los ven¿no estan cansados de estas relaciones tan histericas?
tom:susedio exactamente sero veses!
bill:no en absoluto sino todo lo contrario!
tom:deves en cuando los rumores disen k estamos irritados por k la gente grita sin parar pero creo k es mejor para el grupo y para nosotros jamas es suficientemente fuerte!
"fue lo k pago el video automatic"
¿y las canciones son una evolucion del albun anterior?
bill:en realidad es dificil describir esta evolucion ya k es una evolucion normal no algo planeado
no dijimos"bien hoy vamos a cambiar las cosas"
ya k no avia escrito hace mucho tiempo
primero nos preguntaron k keriamos escribir asi k emos provado muchas cosas con los instrumentos y haci es como nace el nuevo albun!
¿como hiciste las truducciones d las canciones al ingles?
bill:se trabajo con 4 productores ya k hablamos ingles vantante bien todavia tenemos un pooc de ayuda ellos porsupuesto hablan ingles con fluides
tom:y es mas facil para nosotros escribir en ingles k hablarlo enjenplo en la entrevista(risas)
¿saves cuanto cuesta el nuevo sencillo automatic?
tom:si (se rie) somos nosotros kienes los an pagado!
ustedes pagan sus propios videos?
bill:si nosotros invertimos en la actualidad las companias discograficas no tienen casi nada de dinero y si kieres tener una buena imagen es necesario invertir
tom:creo k cuesta tamto k por los proximos 6 meses no vamos a ganar ni un centavo!
bill:trankilamente podriamos comprar 2 hermosos ferraris con lo k costo el video!
ustedes odian a los paparazzis?
sienten precion de la prensa de las celebridades con todas esas preguntas sobre la vida privada?
bill:si se odia a los paparazzis es algo k no se puede avitar y hay momentos k uno se siente k va a estallar .. k podemos aser lo k kieran pero aveses no
ustedes no sienten k la publicidad y k son muy jovenes puede impedir k los tomen enseerio en la musica?
bill:¿por k no nos tomarian enserio?
¿cuantos discos esperan vender?
tom:100 millones de ventas (risas)
una ultima pregunta estas asustado con lo de la gripe a?
tom:georg nos asusta todo el dia con eso
gustav:ahora tengo mas miedo k georg con lo d la gripe
bill:georg nos dijo k no se va a vacunar por k la vacuna no asido probada
un artista frances resientemente canselo uno d sus show por k tenia gripe
tom:si savemos k fue star academy
¿tienen miedo de estar en su cituacion?
bill:canselacion de un concierto???No! pasa todos los dias estamos todo el dia con las fans asi k no veo por k tendria k canselar en concierto!es dificil protejerse pero si te te contejias te contajias!
georg:si pero en grandes salas de concierto el riesgo es mayor .. asi k es mas peligrosos para los fans!

(ESTA NOTA VA PARA LAS K DISEN K TOKIO CANBIO Y SE VENDIO COMO OTROS GRUPOS) ELLOS NO SON ASI ENTIENDAN!!!
----------------------------------------------------------------------------------------------

Tokio pide privacidad!:

los alemanes Tokio Hotel llaman la atencion dondequiera que van. para bien o para mal, segun cuentan sus miembros. "no hemos tenido privacidad desde que tenemos 15 años" dice el cantante principal Bill Kaulitz. el nuevo album Humanoid sera lanzado pronto.
con 6 millones de discos vendidos, Tokio Hotel es uno de los grupos de pop mas grandes del mundo. y cuando visitaron estocolmo el martes para promocionar su nuevo album cientos de adolescentes esperaron en la puerta del hotel.
"nuestras fans son lo mejor que os podais imaginar. son muy intensas pero soportables. despues de trabajar duro, es genial regresar y ser recibidos asi" dice Bill Kaulitz.

pero la atencion tiene un precio, y los jovenes veinteañeros han sido acosados y perseguidos recientemente por unas fans. la pasada primavera el fanclub de la banda se unio en una accion contra las stalkers.
"son gente enferma, gente que necesita ayuda. por supuesto que da mucho miedo, pero cuando eres famoso es casi inevitable" explica Bill.

el joven habla en nombre de toda la banda cuando dice que TH adora estar de gira, pero admite al mismo tiempo que el grupo, el cual existe desde que eran unos niños, a veces sueña con algo totalmente diferente.

"hay dias en los que sueñas poder vivir una vida normal, poder salir y conocer amigos, ir al cine o de comprar. ahora no hay ningun sitio donde nos podamos esconder para tener privacidad. pero te acabas acostumbrando"
y eso es bueno, porque en el futuro cercano la presion para estos idolos adolescentes no se ira ni mucho menos. en menos de un mes se lanzara el 3º album en aleman y en ingles. un par de canciones desafortunadamente se colaron en internet este verano.
"es lo peor que podria habernos pasado, te sientes atacado como artista. nisiquiera eran versiones acabadas. estas cosas no pueden quedar sin castigo" cuenta Bill Kaulitz.

exactamente cuando TH vendra a Suecia de concierto no esta claro todavia, pero si que hay una gira planeada para 2010. el cantante, cuyas cuerdas vocales obligaron a la cancelacion del tour europeo en Estocolmo en 2008, esta ahora totalmente recuperado.
"es dificil saber cuando apretar el freno de emergencia cuando estas trabajando demasiado. costo mucho en el proceso, pero ahora soy mas cuidadoso" cuenta Bill.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
NUESTRO dulce bill!!!!Tokio Hotel - Exclusiv en Bravo: Bill muestra a su amigo de peluche!:
Bill Kaulitz de Tokio Hotel Rocker ha perdido su corazón - por un perro
Bravo te mostrará las fotos tan dulces!
Son las más lindas fotos de la semana. Tokio Hotel,la estrella Bill Kaulitz (20), como hemos visto antes. Se sienta en el
Tourbus con su mejor amigo. Ellos viajan juntos a través de Europa - que tienen que les gusta estar abrazados. Pero no es
un hombre - sino un perro. BRAVO te muestra las fotos exclusivas de las estrellas del mundo de Alemania.
"Es una pequeña salchicha. totalmente dulce y querida". Bill le dijo radiante al entrevistador de Bravo.
"Ella se echa a perder un poco. Pero eso es una buena cosa. Yo haría cualquier cosa por mis perros.Los amo con locura!"
El nombre de su perra quiere no quiere decirlo la estrella de TH. Él tiene miedo de que mucha gente le llame
- El perro puede ser perturbado por ellos. El perro salchicha dulce ha sido salvado por Bill del refugio de animales. Esto demuestra:
Bill tiene sólo un corazón XXL! Y eso se siente el perro salchicha en Pudelwol lado de Bill es difícil de perder. El perrito es
incluso empedernido fan Tokio Hotel. "Ellos celebran nuestra música por completo." la cantante se ríe: "Bueno, en 'Monsoon" lo ignoran un poco. Pero el nuevo Humanoid está siempre moviendo la cola. "En la casa
en Hamburgo, Bill vive junto con su hermano gemelo Tom (20) , y tienen todavía otros 3 dulces:
Dachshund, un doberman, mestizo de Labrador y un alemán de pelo corto. Y: Todas 4 del sueño con Bill en
una cama. "Yo nunca podría renunciar a mis perros", hace que el TH-líder claro. "Para mí es máximo, independientemente de que el perro
en realidad no pertenecen en la cama cada vez más estrecha para mí, es lo más bonito. Yo sólo puedo aconsejar: Cojo a todos los perros en la cama. Me despiertan por la mañana, demasiado a menudo, y luego meten la nariz en la cara. ", Dice." Es agradable ver que se alegran de las cosas más simples. "¿Hay ahora más de Fido?" Es probable que nos extiendan los 4
Los perros ahora por primera vez. Pero quién sabe quizás vamos a estar allí acabarán con 10 animales ...