Hace pocas horas en España salio un programa que se llama ''G-20'' y mostraron un video donde le dan fuertes criticas a los chicos de Tokio Hotel, el conductor del programa les habia prometido el video a los fans de Tokio Hotel, [supuestamente una exclusiva] ¡Mira mas a continuación! y haznos saber. ¿Que piensas de esto? ¡Ey también no se les olvide votar por Tokio Hotel en los MTV EMA!
Encuentra más videos como éste en .:: www.tokitas.tk ::.
El plató de G-20 se llenó de fervientes fans de Tokio Hotel con ganas de ver el vídeo en exclusiva que Risto Mejide les había prometido. El publicista quiso hacerles ver su visión del grupo: "En mis tiempos, las estrellas del rock eran, primero, estrellas y segundo, hacían rock", tras estas palabras, Risto se dirigía a su madre: "Mamá, si no salgo de esta, te he dejado pollo hecho en la nevera".
Hoy nos acompañan los fans de un grupo, ¿Qué grupo? (Todos corean ¡Tokio Hotel!) Vale, los fans de Tokio Hotel han venido para ver el vídeo en exclusiva, primicia mundial, que les hemos preparado, tranquilas, sobre todo a ellos, tranquilas, que ya falta menos, intentaremos pasar la lista rapidito para que nadie me moje el plató. Supongo que tendréis muchas ganas de verlo, pero yo no lo entiendo, a parte del pelo ¿Qué tiene este que no tenga yo?
(Todos gritan el nombre)
Para mí, una nenaza. Vamos a ver, en mis tiempos, las estrellas del rock eran bien diferentes, para empezar, primero, eran estrellas y segundo, un pequeño detalle, tocaban rock. Un mensaje para mi madre, mamá, si no salgo de esta te he dejado pollo hecho en la nevera.
Fuente: telecinco.es
miércoles, 28 de octubre de 2009
artículo sobre TH en MTV.COM: Tokio Hotel son como nosotros - sólo que con mejor cabello y maquillaje
tokio Hotel Are Just Like Us -- Only With Better Hair And Makeup
Traducción:
Tokio Hotel son como nosotros - sólo que con mejor cabello y maquillaje
A pesar de su imagen del otro mundo, Bill Kaulitz y compañía son chicos solamente regulares, más grandes que el sonido. "Acabo de cumplir 20 años," suspiró el líder de Tokio Hotel Bill Kaulitz. "Soy tan mayor." Esto fue solamente un comentario al azar, hecho durante una entrevista profesional de 55 minutos. Y sin embargo, estaba increíblemente bien dicho. Como en aquel momento, el niño que lo dijo - el mismo niño que fue engalanado hacia fuera en una chaqueta negra de cuero y un pantalón de Jack Skellington muy ajustado, el mismo niño cuyos ojos eran rodeados de un anillo con el maquillaje de mapache, y cuyo pelo tiene una altura de tres pies encima de su cabeza con su pelo a lo mohicano - en realidad aparentaba ser nada más que un joven de 20 años, como todos los demás. Porque es exactemente lo que un joven promedio de 20 años diría. Esto era impresionante, porque basado en todo lo que yo había leído o había pensado sobre él, Bill Kaulitz estaba lejos del promedio, incluso de alguien de 20 años. Su pelo parece imposible, sus cejas inhumanas, esto no era una extensión para asumir que él no era bastante real. No pienso que yo estuviese solo en estas suposiciones, tampoco: Ellos simplemente no hacen que la gente se parezca a él.
Pero cuando Kaulitz se sentó con el resto de sus compañeros de Tokio Hotel para una entrevista con MTV News, aprendí que todo lo que yo había asumido sobre él - o la banda, en realidad - era totalmente, totalmente incorrecto. Tokio Hotel no son estrellas del rock o aliens espaciales o ángeles oscuros... ellos son solo como nosotros. Solamente que ellos consiguieron un mejor estilista.
Sé esto porque conseguí ver al Tokio Hotel que la mayor parte de fans no ve. Fui testigo de los cuatro veinteañeros (con 22, Listing es el mayor de la banda) comportándose exactamente del modo que se esperaría que unos veinteañeros se comportaran: Gastar bromas sobre hábitos de cuarto de baño de cada uno, obsesionados por Megan Fox, molestando al chico que pasa demasiado tiempo al teléfono con su novia (otra vez, Listing). Ellos hicieron comentarios ocasionalmente obscenos, obsesionados sobre vídeojuegos ... era de una manera, extrañamente asombroso. Ante mis ojos, lejos de los fans que lloran y las fotos de paparazzi, Tokio Hotel están transformados en los niños que viven en un dormitorio de estudiantes el primer año. Los mismos niños que probablemente te golpean en el brazo cuando lees esto ahora mismo.
Tom es el macho alfa, el que tiene más admiradoras femeninas y el más grande, uh, ego (eso dice él). Él molesta constantemente a su hermano más pequeño (por 10 minutos), bromeando sobre la falta de novias de Bill o sobre cómo él solía darle palizas en el estudio. Bill lo aguanta todo, porque él es el dulce y guapo, el punto focal del grupo y él lo sabe. Schäfer es un tipo silencioso, seguro de sí mismo, sereno y también gracioso. Y Listing, por virtud de ser el mayor de los miembros de la banda (y el único con novia), es constantemente molestado por los demás: Él es el más grande de edad, el que ya no va más a los clubs. Grossvater (abuelo), como los alemanes dicen.
Hay una hábil dinámica en todo esto. Es difícil de explicar, pero suficiente con decirlo, probablemente sabes a de lo que estoy hablando. Porque tú conoces chicos como Tokio Hotel - probablemente tú seas uno de ellos. Debajo del maquillaje y más allá de los millones de álbums vendidos, Tokio Hotel son simplemente cuatro chicos totalmente normales en sus veintes.
Porque aunque yo no soy ya un chico de veintitantos (lo dejé de ser hace rato), lo fui alguna vez...lo que significa que incluso yo puedo sentirme identificado con los chicos en Tokio Hotel. Hubo una época en la que yo solía pensar que (tener) 20 era (ser) "demasiado viejo". y no hay nada malo en pensarlo, aún cuando te das cuenta que no es cierto. De hecho es muy normal.
Traducción:
Tokio Hotel son como nosotros - sólo que con mejor cabello y maquillaje
A pesar de su imagen del otro mundo, Bill Kaulitz y compañía son chicos solamente regulares, más grandes que el sonido. "Acabo de cumplir 20 años," suspiró el líder de Tokio Hotel Bill Kaulitz. "Soy tan mayor." Esto fue solamente un comentario al azar, hecho durante una entrevista profesional de 55 minutos. Y sin embargo, estaba increíblemente bien dicho. Como en aquel momento, el niño que lo dijo - el mismo niño que fue engalanado hacia fuera en una chaqueta negra de cuero y un pantalón de Jack Skellington muy ajustado, el mismo niño cuyos ojos eran rodeados de un anillo con el maquillaje de mapache, y cuyo pelo tiene una altura de tres pies encima de su cabeza con su pelo a lo mohicano - en realidad aparentaba ser nada más que un joven de 20 años, como todos los demás. Porque es exactemente lo que un joven promedio de 20 años diría. Esto era impresionante, porque basado en todo lo que yo había leído o había pensado sobre él, Bill Kaulitz estaba lejos del promedio, incluso de alguien de 20 años. Su pelo parece imposible, sus cejas inhumanas, esto no era una extensión para asumir que él no era bastante real. No pienso que yo estuviese solo en estas suposiciones, tampoco: Ellos simplemente no hacen que la gente se parezca a él.
Pero cuando Kaulitz se sentó con el resto de sus compañeros de Tokio Hotel para una entrevista con MTV News, aprendí que todo lo que yo había asumido sobre él - o la banda, en realidad - era totalmente, totalmente incorrecto. Tokio Hotel no son estrellas del rock o aliens espaciales o ángeles oscuros... ellos son solo como nosotros. Solamente que ellos consiguieron un mejor estilista.
Sé esto porque conseguí ver al Tokio Hotel que la mayor parte de fans no ve. Fui testigo de los cuatro veinteañeros (con 22, Listing es el mayor de la banda) comportándose exactamente del modo que se esperaría que unos veinteañeros se comportaran: Gastar bromas sobre hábitos de cuarto de baño de cada uno, obsesionados por Megan Fox, molestando al chico que pasa demasiado tiempo al teléfono con su novia (otra vez, Listing). Ellos hicieron comentarios ocasionalmente obscenos, obsesionados sobre vídeojuegos ... era de una manera, extrañamente asombroso. Ante mis ojos, lejos de los fans que lloran y las fotos de paparazzi, Tokio Hotel están transformados en los niños que viven en un dormitorio de estudiantes el primer año. Los mismos niños que probablemente te golpean en el brazo cuando lees esto ahora mismo.
Tom es el macho alfa, el que tiene más admiradoras femeninas y el más grande, uh, ego (eso dice él). Él molesta constantemente a su hermano más pequeño (por 10 minutos), bromeando sobre la falta de novias de Bill o sobre cómo él solía darle palizas en el estudio. Bill lo aguanta todo, porque él es el dulce y guapo, el punto focal del grupo y él lo sabe. Schäfer es un tipo silencioso, seguro de sí mismo, sereno y también gracioso. Y Listing, por virtud de ser el mayor de los miembros de la banda (y el único con novia), es constantemente molestado por los demás: Él es el más grande de edad, el que ya no va más a los clubs. Grossvater (abuelo), como los alemanes dicen.
Hay una hábil dinámica en todo esto. Es difícil de explicar, pero suficiente con decirlo, probablemente sabes a de lo que estoy hablando. Porque tú conoces chicos como Tokio Hotel - probablemente tú seas uno de ellos. Debajo del maquillaje y más allá de los millones de álbums vendidos, Tokio Hotel son simplemente cuatro chicos totalmente normales en sus veintes.
Porque aunque yo no soy ya un chico de veintitantos (lo dejé de ser hace rato), lo fui alguna vez...lo que significa que incluso yo puedo sentirme identificado con los chicos en Tokio Hotel. Hubo una época en la que yo solía pensar que (tener) 20 era (ser) "demasiado viejo". y no hay nada malo en pensarlo, aún cuando te das cuenta que no es cierto. De hecho es muy normal.
TH en vivo en los EMAs’09 -MTVla.com
La joven banda tocará en la fiesta de los MTV Europe Music Awards. Además estarán Green Day, Leona Lewis, Foo Fighters, Jay-Z y Shakira.
Se vienen los MTV Europe Music Awards 09, y al parecer se vienen con todo… Si pensabas que la lista de nominados es de altísimo nivel, entonces mejor espera a conocer los artistas que tocarán en vivo esa noche… Basta chequear si no los primeros nombres que se confirmaron: Green Day, Leona Lewis y… ¡Tokio Hotel! Y ahora acaban de sumarse más nombres: Jay-Z, Robbie Williams, Foo Fighters y Shakira. Por lo pronto, podemos decir que la fiesta de los EMAs 09 promete música en vivo para todos los gustos, desde el punk rock de los californianos de Green Day hasta la sensación británica Leona Lewis.
Y por supuesto que no nos olvidamos de la banda local: los exitosos y jovencísimos Tokio Hotel, quienes seguramente harán estremecer al público con su fórmula de teen rock y look glamoroso. El panorama no podría ser mejor para Tokio Hotel. Es que el grupo de los hermanos Kaulitz no sólo tocará frente a un público conocido, sino que además estrenará nuevo material (acaba de salir “Humanoid”, su tercer disco). La ceremonia de los MTV Europe Music Awards 09 es el próximo jueves 12 de noviembre. Horarios: 10PM (México DF y Buenos Aires), 7.30PM (Bogotá).
Se vienen los MTV Europe Music Awards 09, y al parecer se vienen con todo… Si pensabas que la lista de nominados es de altísimo nivel, entonces mejor espera a conocer los artistas que tocarán en vivo esa noche… Basta chequear si no los primeros nombres que se confirmaron: Green Day, Leona Lewis y… ¡Tokio Hotel! Y ahora acaban de sumarse más nombres: Jay-Z, Robbie Williams, Foo Fighters y Shakira. Por lo pronto, podemos decir que la fiesta de los EMAs 09 promete música en vivo para todos los gustos, desde el punk rock de los californianos de Green Day hasta la sensación británica Leona Lewis.
Y por supuesto que no nos olvidamos de la banda local: los exitosos y jovencísimos Tokio Hotel, quienes seguramente harán estremecer al público con su fórmula de teen rock y look glamoroso. El panorama no podría ser mejor para Tokio Hotel. Es que el grupo de los hermanos Kaulitz no sólo tocará frente a un público conocido, sino que además estrenará nuevo material (acaba de salir “Humanoid”, su tercer disco). La ceremonia de los MTV Europe Music Awards 09 es el próximo jueves 12 de noviembre. Horarios: 10PM (México DF y Buenos Aires), 7.30PM (Bogotá).
Tokio Hotel~ Buzznet Interview part 2
BILL: Hola Buzznet, somos Tokio Hotel y estamos aquí en LA y estamos listos para vuestras preguntas.
TOKIO HOTEL HABLA SOBRE HALLOWEEN Y ARTISTAS FEMENINAS
BUZZNET: Bueno chicos, si os tuvierais que disfrazar para celebrar Halloween… creo chicos que la última vez dijisteis que no celebrabais Halloween pero este año estáis aquí y vamos a decir que si fueseis una persona famosa, ¿quién seríais?
BILL: Una persona famosa…
GEORG: Yo creo que sería Ozzy Osborne.
TOM: Yo sería David Hasselhoff.
BILL: Yo…
GUSTAV: Alice Cooper… Alice Cooper.
BILL: Alice Cooper… ¿para mí o para ti?
GUSTAV: No, para mí.
BILL: Vale, pues yo iría como… Marilyn Manson.
BUZZNET: Wow, chicos, muy bien. Bueno, si una cantante fuese a un concierto vuestro y quisierais que cantase alguna canción con vosotros del nuevo álbum… ¿qué canción sería y qué cantante femenina?
TOM: ¿Femenina?
BUZZNET: Sí, femenina.
BUZZNET: ¿No tenéis alguna idea o algo?
TOM: Qué va, nunca hemos tenido ninguna… mira yo creo que para nosotros es realmente difícil encontrar a alguien que realmente encaje en nuestra música y… alguien que lo haga bien… yo creo que para nosotros simplemente sería Steven Tyler quizás, pero…
BILL: Él no es una mujer…
TOM: Él no es una mujer, así que… no lo sé… ¿tú alguna vez…?
BILL: No, no tengo ni idea.
BUZZNET: ¿Hay alguna cantante que habéis dicho “me gusta” o para cantar sus canciones? ¿Un par de canciones de ella que os gusten?
GEORG: ¿Por qué sólo femeninas?
TOM: Wow, ¿por qué sólo femeninas?
BUZZNET: Porque no habláis de chicas, queremos saber…
TOM: Vale. A ver, no escuchamos música de chicas…
BUZZNET: Vamos, pero tiene que haber alguien. ¿No? Vale, pues no femeninas.
BILL: Me gusta… ¿conoces a […]? Es genial y… Gossip, también me gusta Gossip.
BUZZNET: Bien, esas son femeninas.
GEORG: WOW!
Tokio Hotel - Willkommen bei Mario Barth Geisterfahrer 24/10/2009
Mario: Estoy muy feliz de teneros aquí. Un estreno mundial por primera vez por la TV alemana... Tokio Hotel con Geisterfahrer!!!
Mario: Tokio Hotel con su canción Geisterfahrer de su álbum Humanoid. Gracias por estar aquí Tokio Hotel!! Ahora vamos a hacer una cosa impresionante, pronto lo vamos a hacer, lo quiero así también, todas las chicas gritando, debe de ser impresionante!
Bil: Sí!! está bien!!
Mario: Ahora mismo vamos a hacer un actividad... vuestro álbum se llama Humanoid, mitad humano mitad máquina, y es por eso que pensamos, ¿conoceis los coches de choque?
Bill: Sí
Mario: Los conoceis!! lo haremos ahora mismo, conduciremos coches de choque, una competición y teneis que firmar algunas bolitas navideñas y luego vamos a tener una subasta, yo estaría muy feliz.
Bill: Desde luego!!
Mario: Y la carrera aquí por el estudio, lo que vamos a hacerlo bien ahora, si todo va a intacto... Para mí, nada irá intacto, os lo garantizo! Vamos a toda velocidad!!
jueves, 22 de octubre de 2009
Bill Kaulitz de Tokio Hotel de compras por París por su look
La explicación de que Bill Kaulitz sea tan fashion tenía que estar en algún sitio, y el secreto no es otro que el hecho de que, el chico más guapo de Tokio Hotel, adora ir de compras. Además, no a cualquier sitio, a él le gustan los sitios exclusivos. Lo han fotografiado en el Plaza Athenee y la boutique Rick Owens, cerca del Palacio Real, en París. El revuelo que se montó cuando la gente se dio cuenta de quién era, fue monumental. Pero por otra parte, cómo podría alguien no darse cuenta de que es el cantante de Tokio Hotel, con esos pelos que lleva… estoy segura de que pasa horas antes de salir a la calle, para coger ese look tan particular. Él habla de su trabajo y su look:
No es un trabajo para mí. Es mi vida. Tokio Hotel es una extensión de mi personalidad, y todo mi look viene de eso - Bill Kaulitz (traducción libre)
Fijaos, por favor, en cómo va en las fotos, no sólo el pelo, ese pantalón megapetado, y esos taconazos. Creedme si os digo que muchas chicas no son capaces de llevarlos con tanto arte. Lo que no se le conoce es novia, mira que nos da curiosidad… sobre todo por su ambigüedad. Bueno, podéis verlo, porque es guapete, y es super cool.
Bill Kaulitz de Tokio Hotel sexy y fashion
Tokio Hotel ofrece 5 canciones de su nuevo álbum..
…en un concierto en 3D! Kedamos para ir a verlo
En Media Markt Majadahonda (Centro Comercial Milenium)
Lo nunca visto y algo absolutamente espectacular! Media Markt acogerá en Europa un concierto holográfico en 3D en algunos de sus centros. El pistoletazo de salida se dará en Berlín (Grunerstrasse 20, 10179 Berlín) el 2 de Octubre. Para este proyecto Tokio Hotel ofrecerá 5 nuevas canciones de su nuevo álbum HUMANOID en directo. Bill, Tom, Gustav & Georg grabaron Darkside of the Sun, World Behind My Wall, Automatisch, Human Connect to Human & Zoom In to Me.
Aquí tienes las fechas en España, no te pierdas este espectacular concierto holográfico en 3D.
Tokio Hotel trata esta información con su 3 álbumes
TRADUCCION POR A TRAVÉS DEL MONSOON
En la apertura, "Komm" se basa en un versículo efectivamente guiada por un piano en todas partes. Si "Sonnensystem" decepcionado por su falta de originalidad, el título de "Automatish es interesante por su alternativa de tendencia. Lo encontramos en "Lass uns laufen" y líder en el coro.
Más maduro y algo electro, nuevo Tokio Hotel no revolucionar el género, pero se sostiene.
-------------------------------------------------------------------------------------
George de Tokio Hotel: El éxito tiene sus ventajas y desventajas
TRADUCCION POR A TRAVÉS DEL MONSOON
George dijo: "Mi vida - mi sueño, mi todos y cada uno - los otros tres chicos son mis mejores amigos".
La vida normal para él y otros miembros del grupo ya no es posible: "Vivimos en una torre de marfil. Si desea un lugar a donde ir, siempre tienen un plan con su protección. La libertad está fuera de stock.
Por cierto, nuevo álbum de Tokio Hotel "humanoid" irrumpio en el álbum alemán "TOP 100". Drive de esta semana se convirtió en el más vendido.
Tokio Hotel Entrevista: "Debemos agradecer a los fans"
Mientras que su nuevo álbum Humanoid ya en las listas, los alemanes de Tokio Hotel están de vuelta en Francia. Se instalaron cómodamente en un palacio de París, rodeado por los aficionados todavía fieles, Bill, Tom, Georg y Gustav han concedido una entrevista exclusiva a pesar de un agenda en virtud de alta tensión.
Hola! Estás de vuelta en Francia, por favor es un placer!
Bill: Sí totalmente! Siempre estamos dispuestos a venir aquí! Cada vez que llegas, miras a través de las ventanas del coche y deces "Wow, realmente París es una hermosa ciudad "!
El álbum es número 1 en Alemania, que también comenzó bien en Francia. En toda Europa, los fans esperan: ¿es un alivio para ustedes?
Bill : Estamos realmente muy contentos y muy satisfechos! Esto es exactamente lo que necesitábamos para escribir nuevas canciones, nuevas. En general estamos muy contentos de todas las críticas que escuchamos del álbum.
A menudo se habla de un regreso, pero casi no se detienen entre el final de su última gira, y la entrada en el estudio: ¿dónde encontraron la energía y la motivación para pasar a esta nueva obra?
Bill : En realidad, uno se pregunta a veces! (risas) Por supuesto, a veces estamos super cansados, agotados, y no tenemos ganas de levantarnos. Nos dicen que necesitamos un descanso. Pero al mismo tiempo, tenemos que hacer música, de verdad queremos lanzar un nuevo álbum, para compartir nuestra música ... Así que finalmente creo que toda esta energía sobre la que se dibuja en nuestra vida es lo que nos hace destacar.
La presión y el reto son más fuertes sobre humanoid que en los álbumes anteriores?
Tom : Por primera vez hemos intentado crear un álbum con una organización internacional, con una producción al mismo tiempo en el mundo por lo que necesariamente teníamos la presión. Con una fecha única para el álbum, no estaba claro. Pero realmente no tratamos de pensar en eso cuando estábamos en el estudio y realmente centrarnos en lo que estábamos haciendo.
En el sonido, descubrimos que suena un poco más electro. ¿Por qué este cambio podría ser peligroso?
Tom : era de dos años que no se volvió al estudio, estábamos en la gira por carretera. Así que queríamos probar otras cosas, estuvo bien todo el mundo a nuestro lado, se realizaron búsquedas dentro de lo que realmente queríamos hacer y, finalmente, se ha ampliado de sonido. Esto no es totalmente nuevo, siempre con nosotros es un poco diferente (sonrisa).
¿Cuáles son los temas y los mensajes que desean abordar?
Bill : Yo no creo que haya un solo mensaje. Cada canción tiene su propia historia, contenido, y no había una sola cosa que hemos querido transmitir. De hecho, lo que realmente quería hacer con humanoide es complacer a nuestros seguidores, aquellos que escuchan.
Entre las versiones alemana e Inglés no siempre se mantiene el mismo tema. Hey Du por ejemplo, no todo el mismo significado que Hey You: ¿por qué?
Bill : Sí, es verdad. Pero porque esta vez realmente no quería hacer una traducción literal. Por lo tanto, escribimos directamente en los dos idiomas e incluso si se aborda el mismo tema, es cierto que en una versión es algo más profundo que el otro es una alusión. Así que hay realmente dos versiones.
Han seguido trabajando con los productores para empezar, pero también hay colaboradores extranjeros y reconocidas como Guy Chambers y Ryan Tedder ...
Bill : Queríamos tener ideas frescas. Cuando estábamos en el estudio, ya vimos el álbum como una película, teníamos imágenes en la mente y sentíamos que necesitábamos algo nuevo.
Los medios de comunicación tienen dificultades para verlos crecer, salir de esta foto de grupo para adolescentes: Es molesto tener que demostrar una y otra vez su credibilidad?
Bill : Aquí empezamos a envejecer, se llega a una edad en que es un cumplido confundirse con adolescentes (risas). No, estamos acostumbrados a ello.
Tu vives bajo un microscopio donde se discute todo: cambio de ropa, cortes de pelo, peso ... hubo un momento en que aplastas todo lo que quería?
Bill : Bill: Sí, sucede. A veces lo que he leído en la prensa me hace enojar, me pone nervios
o. Realmente. Sobre todo porque la gente suele escribir sobre cualquier cosa, pero nuestra música y eso es lo peor. Pero debe ser una razón para tomar la costumbre y tratar de no leer todo.
Tienen millones de fans muy dedicados y muy organizados: es más presión para ustedes ser seguido en todas partes?
Bill : Depende de cómo se hace. Cuando llegas a un país y hay fans que están esperando por nosotros, obviamente, es genial. Pero no creo que supere ciertos límites. A los pocos días de un año y que realmente puede contar con los dedos de una mano-que nos gustaría que nuestra vida tuviera privacidad. Así como no sea demasiado intrusivo, que me conviene.
Tom : Pero el apoyo que recibimos cuando llegamos a algún lugar, es fantástico. Por ejemplo, los fans que votaron por nosotros, que dan sin cesar de su tiempo y por el que ganamos dinero, es genial. Lo mismo para los que nos dan la bienvenida dondequiera que estemos, tenemos que decirles gracias.
Hay un riesgo real de toma en este álbum, ya sea de palabra en la que Bill está tratando cosas distintas, sino también con Georg y Tom empezó a tocar otro instrumento: se trata de una fuente de estrés para Tour del futuro?
Todos: ¡No! (risas)
Bill : Todo va a estar bien! Fue en Grecia, no hace mucho tiempo, hemos hecho que nuestro primer mini concierto y todo salió perfectamente. Tom toco el piano, Georg empezó a sintetizador y funciona bien.
Tom : El piano es porque me gusta, porque sé que hace un llamamiento a las niñas! (risas). Yo no soy el mejor pianista, pero, evidentemente, lo que toco, lo toco bien y me gusta.
Bill y Tom: ¿Ha cambiado el éxito su relación de gemelos ?
Bill : No, en privado, no sucede en todos en el grupo en veces estoy estresado. Con Tokio Hotel, soy una estrella pequeña en la parte delantera del escenario (risas). Pero, en privado, sin ese papel, no se ha decidido que yo era el más importante! En un grupo, que canta es el principal, pero en la vida real no es así!
Entrevista realizada por Carole Bouchard
Hola! Estás de vuelta en Francia, por favor es un placer!
Bill: Sí totalmente! Siempre estamos dispuestos a venir aquí! Cada vez que llegas, miras a través de las ventanas del coche y deces "Wow, realmente París es una hermosa ciudad "!
El álbum es número 1 en Alemania, que también comenzó bien en Francia. En toda Europa, los fans esperan: ¿es un alivio para ustedes?
Bill : Estamos realmente muy contentos y muy satisfechos! Esto es exactamente lo que necesitábamos para escribir nuevas canciones, nuevas. En general estamos muy contentos de todas las críticas que escuchamos del álbum.
A menudo se habla de un regreso, pero casi no se detienen entre el final de su última gira, y la entrada en el estudio: ¿dónde encontraron la energía y la motivación para pasar a esta nueva obra?
Bill : En realidad, uno se pregunta a veces! (risas) Por supuesto, a veces estamos super cansados, agotados, y no tenemos ganas de levantarnos. Nos dicen que necesitamos un descanso. Pero al mismo tiempo, tenemos que hacer música, de verdad queremos lanzar un nuevo álbum, para compartir nuestra música ... Así que finalmente creo que toda esta energía sobre la que se dibuja en nuestra vida es lo que nos hace destacar.
La presión y el reto son más fuertes sobre humanoid que en los álbumes anteriores?
Tom : Por primera vez hemos intentado crear un álbum con una organización internacional, con una producción al mismo tiempo en el mundo por lo que necesariamente teníamos la presión. Con una fecha única para el álbum, no estaba claro. Pero realmente no tratamos de pensar en eso cuando estábamos en el estudio y realmente centrarnos en lo que estábamos haciendo.
En el sonido, descubrimos que suena un poco más electro. ¿Por qué este cambio podría ser peligroso?
Tom : era de dos años que no se volvió al estudio, estábamos en la gira por carretera. Así que queríamos probar otras cosas, estuvo bien todo el mundo a nuestro lado, se realizaron búsquedas dentro de lo que realmente queríamos hacer y, finalmente, se ha ampliado de sonido. Esto no es totalmente nuevo, siempre con nosotros es un poco diferente (sonrisa).
¿Cuáles son los temas y los mensajes que desean abordar?
Bill : Yo no creo que haya un solo mensaje. Cada canción tiene su propia historia, contenido, y no había una sola cosa que hemos querido transmitir. De hecho, lo que realmente quería hacer con humanoide es complacer a nuestros seguidores, aquellos que escuchan.Entre las versiones alemana e Inglés no siempre se mantiene el mismo tema. Hey Du por ejemplo, no todo el mismo significado que Hey You: ¿por qué?
Bill : Sí, es verdad. Pero porque esta vez realmente no quería hacer una traducción literal. Por lo tanto, escribimos directamente en los dos idiomas e incluso si se aborda el mismo tema, es cierto que en una versión es algo más profundo que el otro es una alusión. Así que hay realmente dos versiones.
Han seguido trabajando con los productores para empezar, pero también hay colaboradores extranjeros y reconocidas como Guy Chambers y Ryan Tedder ...
Bill : Queríamos tener ideas frescas. Cuando estábamos en el estudio, ya vimos el álbum como una película, teníamos imágenes en la mente y sentíamos que necesitábamos algo nuevo.
Los medios de comunicación tienen dificultades para verlos crecer, salir de esta foto de grupo para adolescentes: Es molesto tener que demostrar una y otra vez su credibilidad?
Bill : Aquí empezamos a envejecer, se llega a una edad en que es un cumplido confundirse con adolescentes (risas). No, estamos acostumbrados a ello.
Tu vives bajo un microscopio donde se discute todo: cambio de ropa, cortes de pelo, peso ... hubo un momento en que aplastas todo lo que quería?
Bill : Bill: Sí, sucede. A veces lo que he leído en la prensa me hace enojar, me pone nervios
o. Realmente. Sobre todo porque la gente suele escribir sobre cualquier cosa, pero nuestra música y eso es lo peor. Pero debe ser una razón para tomar la costumbre y tratar de no leer todo.Tienen millones de fans muy dedicados y muy organizados: es más presión para ustedes ser seguido en todas partes?
Bill : Depende de cómo se hace. Cuando llegas a un país y hay fans que están esperando por nosotros, obviamente, es genial. Pero no creo que supere ciertos límites. A los pocos días de un año y que realmente puede contar con los dedos de una mano-que nos gustaría que nuestra vida tuviera privacidad. Así como no sea demasiado intrusivo, que me conviene.
Tom : Pero el apoyo que recibimos cuando llegamos a algún lugar, es fantástico. Por ejemplo, los fans que votaron por nosotros, que dan sin cesar de su tiempo y por el que ganamos dinero, es genial. Lo mismo para los que nos dan la bienvenida dondequiera que estemos, tenemos que decirles gracias.
Hay un riesgo real de toma en este álbum, ya sea de palabra en la que Bill está tratando cosas distintas, sino también con Georg y Tom empezó a tocar otro instrumento: se trata de una fuente de estrés para Tour del futuro?
Todos: ¡No! (risas)
Bill : Todo va a estar bien! Fue en Grecia, no hace mucho tiempo, hemos hecho que nuestro primer mini concierto y todo salió perfectamente. Tom toco el piano, Georg empezó a sintetizador y funciona bien.
Tom : El piano es porque me gusta, porque sé que hace un llamamiento a las niñas! (risas). Yo no soy el mejor pianista, pero, evidentemente, lo que toco, lo toco bien y me gusta.
Bill y Tom: ¿Ha cambiado el éxito su relación de gemelos ?
Bill : No, en privado, no sucede en todos en el grupo en veces estoy estresado. Con Tokio Hotel, soy una estrella pequeña en la parte delantera del escenario (risas). Pero, en privado, sin ese papel, no se ha decidido que yo era el más importante! En un grupo, que canta es el principal, pero en la vida real no es así!
Entrevista realizada por Carole Bouchard
Tokio Hotel en el world stage español
El 30 de octubre, los artistas que subirán al escenario de MTV World Stage serán Tokio Hotel. El concierto será transmitido a las 23:00h en MTV y el concierto que se ofrecerá de la banda será el del MTV Day 2009 en Atenas (Grecia) Aunque en la web de MTV España todavía no ha sido anunciado MTV Suecia si lo ha hecho.
MTV:Mira a Tokio Hotel jugar a ping-pong en el backstage de "It's on with Alexa Chung"
Ha sido un verdadero monzón de amor entre MTV y Tokio Hotel desde que ellos pusieron unpie en el edificio hoy alrededor de las 11:30!!!. Hicieron la rueba de sonido de su actuación en vivo de "Automatic" en It's on with Alexa Chung, el cual practicamente detuvo el espectaculo, Yo los entrevisté para el Buzzworthy blog de MTVy les cuestione las preguntas de fan de MTV Buzzworthy, subi un abarrotado elevador con TH mienras las fans llegaban a los estudios MTV, llorando y gritando, y aún, en medio del caos, Bill y Tom Kaulitz se dieron el tiempo para participar en unade sus actividades favoritas -- jugar ping pong.
Mira este video de Bill y Tom en un caluroso partido de ping pong en el backstage ants de salir a It's On With Alexa Chung. Y mantente sintonizado para toneladas de entrevistas Buzzworthy, fotos y la presentación completa desde It's On With Alexa Chung.
Traducción por Ximena
Video
%5B1%5D.jpg)
%5B1%5D.jpg)
%5B1%5D.jpg)
%5B1%5D.jpg)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
